Alberta

Panel sur la (in)sécurité linguistique dans le secteur de la santé

Description : Quatre panélistes ont partagé leur expérience et les défis linguistiques qu’ils ont rencontrés dans leur domaine d’expertise ou dans un milieu de la santé. Le projet fut organisé dans le cadre du projet Franco Santé, financé par Santé Canada par l’intermédiaire de la Société Santé en français.

Organisme responsable : Réseau Santé Alberta (RSA)

Clientèle visée : Étudiants dans le domaine de la santé et membres de la communauté

Budget : Moins de 1000$

Objectifs :

  • Encourager les étudiants et travailleurs de la santé ainsi que les membres de la communauté à participer activement à l’amélioration de l’offre et de la demande actives de service de santé en français.

Partenaires : Santé Canada, Société Santé en français (Franco Santé)

Résultats quantitatifs du projet :

  • 4 panélistes
  • 1 enregistrement qui sera disponible sur YouTube sous peu
  • 28 participants
  • 2 facultés partenaires

Résultats qualitatifs :

  • Meilleure connaissance des besoins des étudiants dans le domaine de la santé afin de s’assurer qu’ils soient en mesure de faire une offre active sans insécurité
  • Meilleure compréhension de l’insécurité linguistique dans le domaine de la santé
  • Communauté plus informée sur l’importance de l’offre et la demande active de même que la façon de le faire
  • Une visibilité accrue du Réseau Santé Alberta auprès des étudiants des programmes en santé grâce à la promotion de l’activité.

Exemple de leçon apprise : Nous avons besoin d’appuyer aussi les étudiants francophones. Même si le français est leur première langue, ils peuvent vivre beaucoup d’insécurité linguistique, car ils étudient en anglais et ont rarement accès à la terminologie en français. Même chose pour les patients (ex.: personnes en transition).

Exemple de succès ou de réussite : L’activité fut organisée par et pour des étudiants du domaine de la santé. Elle nous a permis de rejoindre de nouveaux futurs professionnels de la santé.